UNAMの著名な研究者であるメルセデスデラガルザは、神社に座って、マヤの最高司祭が若い同僚に神々による宇宙の創造を説明するシーンを再現しています。
の大都市で グマルカー、第5世代のQuiche支配者によって設立された Ah-Gucumatz、神の司祭「サーペント・ケツァル」は、神殿の囲いから神聖な本を取り出し、コミュニティの主要な家族が集まった広場に行き、彼らに起源の物語を読み、彼らにその始まりを教えましたすべて。彼らは、神々が最初に決めたのは彼らの生活の規範であり、それはすべての人間がたどるべき道であることを、彼らの精神の奥底で知り、同化する必要がありました。
広場の真ん中にある神社に座っている司祭は、次のように述べています。「これは、キシェ国家の古代の物語の始まり、隠されたもののナレーション、祖母と祖父の物語、彼らが人生の始まり」。これは神聖なポポル・ヴー、「共同体の書」であり、創造主と創造主、生命の母と父、息と思考を与える者によって天と地がどのように形成されたかを物語っています。子供を産む人、人間の血統の幸福を見守る人、賢人、天国、地球、湖、海に存在するすべてのものの良さについて瞑想する人」。
それから彼は本を広げ、スクリーンの形に折りたたんで、読み始めました。「すべてがサスペンド状態にあり、すべてが穏やかで、沈黙していた。すべてが動かず、静かで、空の広がりが空です...まだ人も動物も、鳥、魚、カニ、木、石、洞窟、渓谷、草、森はありませんでした。空だけが存在していました。地球の顔は現れていませんでした。そこには穏やかな海と空しかありませんでした...夜は暗闇の中で動けない状態と沈黙しかありませんでした。創造主、創造主、 テペウ・グクマッツ、先祖は、透明感に囲まれた水中にいました。それらは緑と青の羽の下に隠されていたので、グクマッツ（蛇ケツァル）と呼ばれています。このようにして、天国と、神の名である天国の心がありました。」
他の司祭たちは、検閲官にコーパルに火をつけ、花と芳香性のハーブを置き、犠牲のために儀式の対象を準備しました。なぜなら、世界の中心を表すその聖地での起源のナレーションは、生命の再生を促進するからです。 ;創造の神聖な行為が繰り返され、すべての参加者は、まるで彼らがちょうど生まれ、浄化され、神によって祝福されたかのように、世界に身を置くでしょう。 Ah-Gucumatzが本を読み続けている間、司祭と老婆はAh-Gucumatzの周りで静かに祈っていました。
大祭司の言葉は、神々の評議会が世界が形成され、太陽が昇ったときに人が現れるべきであると決定した方法を説明し、神々の言葉が天才によって、魔法の芸術によって、地球が水：「地球、彼らは言った、そしてすぐにそれは作られた。」すぐに山や木が上がり、湖や川ができました。そして世界には動物が住んでいて、その中には山の守護者がいました。鳥、鹿、ジャガー、ピューマ、ヘビが現れ、彼らの住居が彼らに分配されました。天国の心と地球の心は喜び、空が吊るされ、地球が水に沈んだときに世界を肥やす神々が喜びました。
神々はに声を与えました 動物 そして彼らは彼らに創造主と彼ら自身について何を知っているか尋ねました。彼らは認識と尊敬を求めました。しかし、動物たちは、かじり、咆哮し、しゃがんだだけでした。彼らは話すことができなかったので、殺されて食べられたと宣告されました。それから創造主は、「私たちを支え、養い、私たちを苦しめる、従順で敬意のある存在を作ろうとしましょう」と言いました。そして彼らは泥の男を形成しました。 Ah-Gucumatzは次のように説明しました。「しかし、彼らはそれがうまくいかなかったのを見ました。それはバラバラになり、柔らかく、動きがなく、力がなく、落ち、水っぽく、頭を動かさず、顔が片側になり、眺めを覆った。最初は話しましたが、理解できませんでした。すぐに水に濡れて立ち上がれませんでした」。
グマルカーの人々は、敬意を表して司祭のグループの周りに座って、まるで彼らが宇宙を形成したときの創造者の神々の遠い声であるかのように、その前向きな声が広場に響き渡るアグクマッツの話に魅了されて耳を傾けました。彼女は、自分自身を創造主と創造主、存在するすべてのものの母と父の真の子供であると仮定して、彼女の起源の活気に満ちた瞬間を追体験し、感動させました。
少年たちが13歳で思春期の儀式を祝った家の住人である何人かの若者は、司祭の職を学び、神聖な語り手の喉をきれいにするために噴水から純粋な水のボウルを持ってきました。彼は続けた：
「それから、神々は占い師のイクスピヤコクとイクスムカネ、その日の祖母、夜明けの祖母に相談しました。「私たちが形成し、支え、養い、私たちを呼び起こし、私たちを思い出すための手段を見つけなければなりません。そして占い師たちはトウモロコシの粒とホオジロをたくさん投げて、神々に作るように言いました 木製の男性。即座に、人間に似た木製の男性が現れ、人間のように話し、再現し、地表に住み着きました。しかし、彼らには精神も理解もありませんでした、彼らは彼らの創造者を覚えていませんでした、彼らはダイヤモンドなしで歩き、四つんばいで這いました。彼らには血も水分も脂肪もありませんでした。彼らは乾いていた。彼らはサイクルの心臓を覚えていなかったので、彼らは恵みから落ちました。それはただの男性を作る試みだった、と司祭は言った。
それから、ハート・オブ・ヘブンはスティックフィギュアを破壊する大洪水を引き起こしました。豊富な樹脂が空から落ち、男性は奇妙な動物に襲われ、彼らの犬、石、棒、瓶、彼らの仲間は、彼らが彼らに与えた使用のために、彼らに気づかなかったための罰として彼らに背を向けました。クリエイター。犬たちは彼らに言った：「なぜ彼らは私たちを養わなかったのですか？私たちはかろうじて見ていました、そして彼らはすでに彼らの側から私たちを投げて、私たちを捨てていました。彼らが食べている間、彼らはいつも私たちを殴る準備ができていました…私たちは話すことができませんでした…今、私たちはあなたを破壊します」。そして彼らは、それらの男性の子孫は現在森に存在するサルであると司祭は結論付けました。創造主と創造主によって作られた肉は木だけだったので、これらはそれらのサンプルです。
第二の世界の終わりの物語、ポポル・ヴーの木製の男たちの物語、古代グマルカーから非常に遠い地域からの別のマヤ、の司祭の物語 Chumayel、ユカタン半島で、第二の時代がどのように終わったか、そして次の宇宙がどのように構築されたか、真の男性を収容するものを書面で述べました：
そして、一気に水がやってきた。そして、大蛇（天国の神聖な生命原理）が盗まれたとき、大空は崩壊し、地球は沈みました。それで…4つのバカブ（空を保持する神々）はすべてを平準化しました。レベリングが終わった瞬間、彼らは彼らの場所に立って黄色い男たちを命じました...そして大セイバの母は地球の破壊の記憶の中で立ち上がった。彼女は直立して座ってグラスを上げ、永遠の葉を求めました。そしてその枝とそのルーツでそれはその主に呼びかけました」。それから、宇宙の4つの方向で空を支える4本のセイバの木が育てられました。北にある白いもの。東に赤、南に黄色。このように、世界は永遠の動きをするカラフルな万華鏡です。
宇宙の4つの方向は、太陽の毎日および毎年の動き（エクイノックスとソルスティス）によって決定されます。これらの4つのセクターは、宇宙の3つの垂直面、つまり天国、地球、および地下世界を網羅しています。空は13層の大きなピラミッドと考えられ、その上に最高の神が住んでいます。 ItzamnáKinichAhau、「太陽の目のドラゴンロード」、天頂の太陽と同一視。地下世界は、9層の逆ピラミッドとして想像されました。最低でも、 Xibalba、死の神が住んでいる、 ああpuch、「El Descamado」、または Kisin、「The Flatulent」は、最下点の太陽または死んだ太陽で識別されます。2つのピラミッドの間にある地球は、四角形のプレートとして考えられ、人間の住居であり、2つの大きな神の反対の対立が調和して解決されます。したがって、宇宙の中心は人間が住む地球の中心です。しかし、神々を認識し、崇拝し、養う真の人とは何でしょうか。したがって、宇宙のエンジンとなるのは誰ですか？
Gumarcaahに戻って、Ah-Gucumatzの神聖な説明の続きを聞いてみましょう。
木造の男たちの世界が破壊された後、創造主たちは次のように述べています。「夜明けの時が来ました。仕事が終わり、私たちを支え育ててくれる人々、悟りを開いた子供たち、文明化されたヴァッサルが現れます。その男、人類は、地球の表面に現れます」。そして、熟考と議論の後、彼らはどの人を作るべきかという問題を発見しました。 コーン。さまざまな動物が、パキシルとカヤラの豊かな土地からトウモロコシの穂を持ってくることで神々を助けました。これらの動物は野生の猫、ヤックでした。コヨーテ、ウティウ。オウムのクエルとカラスのホー。
祖母イクスムカネは、神々が人間を形成するのを助けるために、挽いたトウモロコシで9つの飲み物を用意しました。「彼らの肉は黄色いトウモロコシと白いトウモロコシから作られました。男の腕と脚はトウモロコシの生地でできていました。形成された4人の男性である私たちの先祖の肉には、トウモロコシの生地だけが入りました。
それらの男性は、Ah-Gucumatzが名前を付けられたと言いました Balam-Quitzé （ジャガー・キシェ）、 Balam-Acab （ジャガー-夜）、 マフクタ （なし）e イキバラム （ウィンドジャガー）。 「そして彼らは男性のように見えたので、彼らは男性でした。彼らは話し、会話し、見、聞き、歩き、物を持った。彼らは善良で美しい男性であり、彼らの姿は男の姿でした」。
彼らはまた、知性と完璧な視力に恵まれており、それは無限の知恵を明らかにしています。したがって、彼らは即座に創造主を認識し、崇拝しました。しかし、彼らは、男性が完璧であるならば、彼らは神を認識したり崇拝したりしないだろう、彼らは彼らと同等であり、彼らはもはや広がらないだろうと気づきました。そして、司祭は言いました。「天国の心は彼らの目に霧をかけました。それは鏡から月を吹くときのようにぼやけていました。彼らの目は覆い隠されており、彼らは近くにあるものしか見ることができませんでした。これだけが彼らにとって明らかでした。」
このようにして、男性を彼らの本当の次元、人間の次元に縮小し、彼らの妻が作成されました。 「彼らは男性、小さな部族、大きな部族を生みました、そして彼らは私たちの起源でした：Quichéの人々。」
部族は増殖し、暗闇の中で彼らは向かった トゥラン、彼らは彼らの神々の画像を受け取りました。それらの中の一つ、 トヒル、彼らに火を与え、神々を支援するために犠牲を払うように彼らに教えました。それから、動物の皮に身を包み、神々を運んで、彼らは山の頂上で、現在の世界の夜明けである新しい太陽が昇るのを待ちに行きました。初登場 ノボクエク、太陽の到来を告げる偉大な朝の星。男たちはお香に火をつけ、供物を贈った。そしてすぐに太陽が出て、月と星が続きました。 「小動物と大動物は喜んだ」とアー・グクマッツは言った。「そして川の平原、渓谷、そして山の頂上で起き上がった。彼らは皆、太陽が昇るところを見ました。それからライオンとトラが吠えました...そしてワシ、ハゲタカ王、小鳥と大鳥が翼を広げました。太陽のせいで地表はすぐに乾きました」。このようにして大祭司の話は終わりました。
そして、それらの原始部族を模倣して、グマルカーのすべての人々は、太陽と創造主の神々、そして神聖な存在に変身し、天の領域から彼らを保護した最初の祖先に賛美の歌を上げました。花、果物、動物が提供され、犠牲の司祭、 ああナコム、古い協定を履行するためにピラミッドの上部で人間の犠牲者を犠牲にしました：彼らが宇宙に命を与え続けるように彼ら自身の血で神を養います。
