メキシコの植民地時代後期に、旧大陸からの多くの旅行者が、動植物、都市景観、そしてメキシコの人口の種類と習慣を研究するために私たちの国にやって来ました。
アレハンドロ・デ・フンボルト男爵が1799年から1804年にかけて、さまざまなアメリカの国々、とりわけメキシコを旅し、天然資源と地理の両方を観察することに専念する科学的研究を実施することを目的としたのはこの時期です。だけでなく、主要な都市の中心部。フンボルトは、考古学的なモニュメントと訪れた場所のさまざまな特徴的な風景の研究に特に重点を置いており、ヨーロッパに戻ったとき、彼の結果は「新大陸の平等な地域への旅」と題された作品を構成しています。一方、彼の重要な著書の2つ、「ニュースペイン王国に関する政治エッセイ」と「アメリカの先住民のコルディレラと記念碑の眺め」は、ヨーロッパの人々の間で大きな好奇心をかき立てました。このように、フンボルトの素晴らしい物語に魅了されて、かなりの数の芸術家旅行者が私たちの国に到着し始めました、その中で若いドイツ人カール・ネベルは際立っています。
ネベルの伝記データは非常に少ないことが判明しました。彼が1805年3月18日に、ハンブルクの西、エルベ川沿いにあるアルトナ市で生まれたことを私たちは知っています。彼は50年後の1855年6月14日にパリで亡くなりました。彼は建築家、デザイナー、画家であり、新古典主義運動の影響を完全に受けて、時代に応じた教育を受けました。彼の作品は、19世紀のフランスでピークに達し、ネベルのすべてのリトグラフに広く反映されている運動であるロマン主義として知られる芸術的傾向に属しています。
「1829年から1834年までのメキシコ共和国の最も重要な部分を巡る絵のように美しい考古学的な旅」と題されたカール・ネベルの作品は、50枚の描かれたリトグラフで構成されています。黒..これらの作品はネベル自身によって設計されましたが、2つの異なるパリのワークショップで実施されました：Rue de Seine SGgg。にあるLithographyLemercier、Bernard and Company、および2番目のLithography by FedericoMialheと兄弟、35SaintHonoréStreet。特定のプレートはArnouldによって、他のプレートはBernard andFreyのワークショップで働いていたEmileLasalleによってリトグラフされ、一部のプレートには最大2人のリトグラファーが介入しました。
ネベルの作品のフランス語版は1836年に出版され、4年後にスペイン版が登場しました。詳細なイラストを説明する目的で書かれた彼のテキストでは、シンプルでアクセスしやすい言語で詳しく説明されており、16世紀の最初のスペインの年代記者、とりわけトルケマダによって書かれた本に関する彼の知識、およびより近いテキスト彼の時代は、アレハンドロ・デ・フンボルトとアントニオ・デ・レオン・イ・ガマのテキストのように。
沿岸地域、国の北部、バジオ、メキシコの都市、プエブラを旅した後、ネベルはパリに戻り、そこでフンボルト男爵と会い、前置きを依頼します。彼が幸運で成し遂げた本。彼のテキストの中で、男爵はネベルの作品の偉大な自然主義的感覚、美的性格、そして考古学的な科学的関心を強調しています。彼はまた、考古学的なモニュメントの説明に反映されているドイツの探検家の極端な献身を賞賛しています。しかし、フンボルトの注目を集めたのは、作品を構成する素晴らしいリトグラフでした。
ネベルにとって、大勢の人々を対象とした彼の作品の最も重要な目的は、彼が「アメリカのアッティカ」と呼んでいるメキシコのさまざまな自然と芸術の側面をヨーロッパの人々に知らせることでした。したがって、読者に指示する意図なしに、ネベルは彼を再現して楽しませるつもりでした。
この旅行者が彼の貴重なリトグラフで取り上げたトピックは、考古学、都市主義、メキシコの習慣の3つでした。考古学的なテーマを含む20枚のプレートがあり、20枚は都市に捧げられ、自然の風景がシーン全体に組み込まれ、残りの10枚は衣装、種類、習慣を表しています。
メキシコの考古学に言及しているリトグラフでは、ネベルはなんとか古代の雄大な環境を再現することができました。そこでは、あふれんばかりの植物がシーン全体を囲んでいます。これはモンテビルゲンというタイトルの画像の場合で、ネベルは旅行者が通り過ぎるのを困難にする巨大な木や植物を見せてくれます。このシリーズでは、彼はエルタジンのニッチのピラミッドを最初に公表しました。これは、消滅する運命にある古代文明の最後の証人であると彼は考えています。彼はまた、Cholulaピラミッドの概観を示しており、Torquemada、Betancourt、Clavijeroによって書かれたテキストに基づいて、古代アナブアックの最大の建物であり、その底辺と高さの測定値を提供していると語っています。 。画像の説明文の最後に、ピラミッドは確かに王と大君主の埋葬地として建てられたと彼は結論付けています。
メキシコの彫刻芸術に驚かされ、ドン・アントニオ・デ・レオン・イ・ガマに戻ったネベルは、この貿易に関する完全な情報と、少し前（18世紀の終わりに）に見つかった3つの重要な彫刻のプレート上の概算を提供します。 1790年）、Tizoc石、Coatlicue（いくつかの不正確さで描かれた）、およびいわゆるPiedra del Sol。また、ヒスパニック以前の楽器、ホイッスル、フルート、テポナズトリスのグループ化も示しています。
ネベルは国内のツアーから、メキシコの北に向かって、ラケマダの遺跡を4枚のプレートで描いたザカテカス州を訪れます。南に向かって、モレロス州で、彼はXochicalcoの4つのリトグラフを作成しました。そこでは、羽の生えた蛇のピラミッドとその主なレリーフの再構成を示しています。
ネベルが取り上げた2番目のテーマについては、彼はなんとか都市の風景と自然の風景を融合させることができました。図面には、このアーティストが訪れた都市、プエブラ、サンルイスポトシ、ザカテカスなどの主要で最も重要な特徴が示されています。
それらのいくつかは、主なテーマが広大な谷である作曲の背景として使用されました。より詳細なビューでは、宗教的な性質の記念碑や建物のある大きくて印象的な広場が見えます。また、国の主要な海上港であるベラクルス、タンピコ、アカプルコも認識しています。これらは、その重要性に関連して示されています。
ネベルは、最も注目を集めている場所であるメキシコシティに5つのプレートを捧げており、ヨーロッパの主要都市に匹敵する、スペインアメリカで最大かつ最も美しい都市であると考えています。この一連のリトグラフの最も印象的なものは次のとおりです。タクバヤ大司教から見たメキシコは、ビスタデロスボルカネスデメキシコと一緒に、ネベルがメキシコの谷全体をカバーし、の壮大で印象的なキャラクターを強調することを可能にする完璧なシーケンスを形成しますこの大都市。
より詳細なビューとして、この旅行者は現在の首都のゾカロの2つのプレートを作りました。それらの最初のものはInteriordeMéxicoと題されたもので、メトロポリタン大聖堂の一部が左側に、反対側にピエダド国立山を占める建物が示され、背景には壮大な有名な建物が見えます19世紀にアジアのあらゆる種類の高級品が取引されていたエルパリアンなど。 2番目のリトグラフにはプラザマヨールデメキシコの称号があり、現在はマデロアベニューであるプラテロス通りの入り口に位置し、メインテーマは大聖堂とサグラリオの印象的な建設で構成されています。サンタテレサ教会のドームを背景にしたセミナリオとモネダの現在の通りによって形成された国立宮殿の角から。
メキシコシティシリーズの最後のリトグラフであるネベルは、メキシコのパセオデラビガと呼んでいます。これは、ネベルが最も謙虚なものから最もエレガントなものまで、さまざまな社会的グループを見せてくれる伝統的なシーンです。休憩とその周りの美しい風景。このプレートでは、TexcocoとChalcoの湖の間の古い接続チャネルに移動します。作曲の最後に、アーティストは、chinampasの特徴的な植生であるahuejotesとして知られる木を表現しました。背景には、散歩を始める準備ができている人々が徒歩、馬に乗って、エレガントな馬車、またはカヌーで集まるラガリータに感謝しています。背景にはカラフルな橋が際立っています。
地方都市から、ネベルは私たちにプエブラの簡単な眺めを残しました。背景にはイスタッチワトル火山とポポカテペトル火山があり、グアナファトとその別のマヨール広場の概観があります。 Zacatecasから、彼は私たちにパノラマの景色、Veta Grande鉱山とAguascalientesの内部と景色、街とプラザ市長の詳細を見せてくれます。グアダラハラの市長広場、ジャラパの概観、サンルイスポトシの別の景色もあります。
ネベルが傾いた他の主題は、主にメキシコでリソグラフィーの導入者であったイタリアのクラウディオ・リナティの仕事に影響を受けたコスタンブリスタでした。これらの画像では、旅行者は、当時の流行を示す最も特徴的な衣装を着た、初期の共和国の一部であったさまざまな社会的階級の住民を描写しました。これは特に注目に値します。マンティラを身に着けてスペイン風の服を着た女性のグループ、または裕福な地主が娘、使用人、執事を伴って現れる他の女性のグループを示すリトグラフでは、すべてがエレガントな服を着て馬に乗っています。日常生活をテーマにしたこれらのリトグラフの中で、ネベルはロマン主義に影響された彼のスタイルを強調しています。表現されたキャラクターの物理的なタイプは現実に対応していませんが、古代ヨーロッパの芸術の古典的なタイプに対応しています。ただし、これらの画像は、19世紀の最初の数十年間のメキシコでの生活のさまざまな側面を理解して再構築するのに非常に役立ちます。これは、彼の作品の質の高さに加えて、このアーティストの重要性を構成しています。
