ドイツとスイスとの国境にあるフランスのアルザス地方には、夢のような住宅建築、古代のモニュメント、絶妙なワインと食欲をそそる料理のためにブドウが由来する広大なブドウ園のある村があります。フランスのこれは忘れられないです。
1.ストラスブールのグランドイル
ストラスブールはアルザスの主要都市であり、その歴史的中心地であるグランデイル（ビッグアイランド）は世界遺産です。ライン川の支流であるIII川沿いの河川の島で、この旧市街は通常中世であり、大聖堂、聖シュテファン教会、聖トマス教会、聖ペテロ老人、聖ペテロ年少者などの最も重要なモニュメントがあります。そして、いつでもヘルメットと鎧を持った高貴な騎士が現れるように見えるいくつかの美しい橋。
2.ストラスブール大聖堂
ノートルダムドストラスブール大聖堂は、フランスで最も訪問された記念碑の1つであり、11世紀から15世紀の間に建てられ、ヨーロッパ全土で主要な後期ゴシック様式の建物の1つを構成しています。その豊かに装飾されたファサードは際立っています。その142メートルの鐘楼は、1876年まで世界で最も高い宗教的な建物です。新約聖書と新約聖書のシーンを備えたポータル。福音書のシーケンスできれいに装飾されたパルピットと素晴らしい天文時計。
3.サントトマス教会
ルター派の過去のために、フランスにはその地理全体に散在するいくつかのプロテスタント教会があります。最も重要なものの1つは、ストラスブールにある聖トマスのルター派教会です。いわゆる老婦人はロマネスク建築であり、第二次世界大戦中の連合軍の爆撃から非常にボロボロになって出てきました。彼のシルバーマンオルガンのベンチに座ることを許可されている場合は、優秀なオルガニストであったモーツァルトが演奏したのと同じ場所で座ることができます。
4.ラプティットフランス
この魅力的な小さなストラスブール地区は、16世紀から17世紀にかけて、市内で最も裕福な熟練した職人の住居であった美しい半木造の家で構成されています。今では、居心地の良いホテルや絵のように美しいレストランがあり、絶妙なアルザス料理とフランス料理を楽しむことができます。近所の名前はロマンチックに聞こえますが、その起源はかなり劇的です。 16世紀の間に、市内で梅毒の症例が劇的に増加し、ラプティットフランスとして洗礼を受けた近くの桟橋にボートで到着した病人のための病院が敷地内に建設されました。
5.ラシウダデラパーク
ストラスブールの中心部に位置し、自然と触れ合い、散歩し、さまざまな角度から街の美しい景色を観察するのに理想的な場所です。時折野外コンサートが開催されます。公園は、彫刻家アラン・リジェによるいくつかの木の彫像で飾られています。 17世紀にラ・シウダデラの本拠地があった場所にあり、ラインに架かる近くの戦略的な橋を守る運命にあります。
6. コルマールのドミニカ教会
ハプスブルクのルドルフ1世伯爵から委託された13世紀から14世紀にかけてアルザスの都市コルマールに建てられた寺院で、特に彼の芸術作品を鑑賞するために訪れます。最も重要なのは バラの茂みの処女、フランダース・ゴシックの巨匠、ドイツの画家で彫刻家のマーティン・ションガウアーによる美しい祭壇画。また、バロック様式で作られた14世紀のステンドグラスの窓と聖歌隊のベンチも称賛に値します。
7.ウンターリンデン博物館
また、コルマールにあるこの博物館は、13世紀にドミニカ人の尼僧の修道院として建てられた落ち着いた建物で働いています。それは主に訪問されます イセンハイム祭壇画、ドイツのルネッサンスアーティストMathias GothardtNeithartdtによるテンパとオイルオンウッドの傑作。また、アルバート・デュラーの彫刻、ハンス・ホルベイン・ザ・エルダー、ルーカス・クラナッハ・ザ・エルダー、ライン盆地の中世の画家による絵画も展示されています。博物館の対象となる他の分野は、中世とルネッサンスの彫刻、地元の考古学、武器のコレクションです。 。
8.バルトルディ博物館
コルマーの最も著名で有名な息子の一人は、有名な作家である彫刻家フレデリック・オーギュスト・バルトルディです。 自由の女神 これはニューヨーク市の港の入り口で旅行者を歓迎し、1886年にアメリカの独立宣言の100周年を記念してフランスからアメリカに贈られたものです。バルトルディは、彼が生まれたのと同じ家の故郷に、彼の記念碑的な作品のいくつかのモデル、図面、写真、そして有名なニューヨークの彫像の寄付の行為を含む博物館を持っています。
9.マルハウス
人口12万人を超えないにもかかわらず、ストラスブールに次ぐアルザス最大の都市です。その象徴的な記念碑は、97メートルの尖塔を持つフランスで最も高いルター派教会である聖ステファンのプロテスタント寺院です。ステンドグラスの窓、聖歌隊の屋台、ドイツの巨匠エバハルトフリードリッヒヴァルカーによって製造された19世紀のオルガンなど、貴重な芸術作品を壁と内部に収めた美しいネオゴシック様式の建物です。マルハウスのもう1つの興味深い場所は、町の主要な文化の中心地であるラフィラチュアシアターです。
10.エギスハイム
2,000人未満の住民と半木造の家からなるこの小さなフランスのコミューンは、ローマ帝国の時代にさかのぼります。その主な魅力は、その場所の主要な有力者であるエギスハイム家が所有していた赤みがかった砂岩の3つの塔です。この血統は、中世の間に近くの町との論争によって危機に瀕して完全に根絶されました。その他の興味深い場所は、ルネッサンスの噴水、サンピエールエサンポールのロマネスク教会、バスデギスハイムの城、中世のラウンドルートです。
11. Dinsheim-sur-Bruche
このもてなしのアルザスのコミュニティでは、リラックスしてジューシーな食事を楽しむことができます。おそらく、新鮮な黒ビールを添えたベックオフです。美しい町の風景の中で2つの建物が際立っています。マドンナとチャイルドをイメージしたシベンベルグの聖母教会と19世紀に建てられた新古典派の聖人シモンエジュード神殿。その最も価値のある作品はスティールオルガンです。
12.タン
このアルザスの村は、フランスのロレーヌ地方とアルザス地方の自然の境界であるヴォージュ山脈への玄関口です。その教会、特にそのポルティコは非常に興味深いものです。町の近くの丘の上にエンゲルブール城が建てられました。13世紀の建物で、ルイ14世の命令により、17世紀に破壊された後、一部の遺跡しか残っていません。廃墟の主な魅力は、400年以上前に倒れたのと同じ位置にとどまっている天守閣の一部である魔女の目です。
13.ハイリゲンベルク
「モンテ・デ・ロス・サントス」は、ブルシュ川の入り口の1つであるローワー・ラインに位置する、人口わずか600人の小さなアルザスの村です。町は丘の上にあり、そこから渓谷の美しい景色を楽しむことができます。近くには、岩の中の聖母の自然なニッチであるルルドの洞窟につながるわずかな傾斜があります。もう一つの印象的な場所は、ネオゴシック様式のラインがあり、Stiehr-Mockersオルガンを備えたSaint-Vincent教会です。
14. Orschwiller
アルザスのこの町は、ローワーラインで最も重要な城の1つを見るために訪れます。オーケーニヒスブール城は、聖ディオニュソスの修道院長によって建てられた12世紀の建物で、その伝統はシャルルマーニュの時代にまでさかのぼります。彼はそれを774年にリエプル修道院に寄贈しました。13世紀にそれはロレーヌ公爵の所有物となり、後にそれは15世紀にこの地域の惨劇となった盗賊の隠れ場所となりました。
15. Riquewihr
この夢の場所は、美、歴史的遺産、芸術、景観保全の厳格な基準に基づいて選択を行う市民団体によって作成されたガイド「フランスで最も美しい村」の一部です。町は典型的でカラフルなアルザスの家々で構成されており、窓、バルコニー、ポータルには半木造の木と花が飾られています。ブドウ園の緑に囲まれ、その建物の中には、町の要塞の一部として13世紀に建てられた高さ25メートルのドルダータワーと、拷問室を訪れることができるビグネロンハウスがあります。 、過去に使用された本物の拷問器具を装備。
16. リボービレ
人口5,000人のこの町は、アルザスワインルートで最も重要な町の1つであり、伝統的なアルザス建築、ブドウ園、この地域の新鮮なワインを楽しむための典型的な居酒屋が特徴の数十の町で構成されています。リボーヴィレでは、サングレゴリオ教会とサンアグスティン教会、そしてその周辺にある城の遺跡を鑑賞する必要があります。その中でも、サンウルリッヒ、オーリボーピエール、ギルスベルクの教会が際立っています。
17.ウィッセンブール
この小さくて美しいアルザスの都市は、フランスの歴史のさまざまなイベントにリンクされています。その場所で、ベネディクト会の僧侶ピルミニウスは、7世紀に聖ペテロとパウロの修道院を設立しました。正規化された後、ピルミニウスはアルザスのパトロンになりました。町は14世紀に地元の貴族と教会当局の間の論争によって破壊されました。 1870年、この町は、ウィッセンブールの戦いとして知られるフランコ・プロシア戦争中の最初の武装勢力の舞台でした。
18. Soultz-les-Bains
Soultz-les-Bainsの美しい村もアルザスワインルートの一部です。美味しくてさわやかな白ワインの他に、優れた温泉水を提供しています。その最大の観光客の関心のある建物は、12世紀にまでさかのぼり、楽器の著名な建築者のドイツの家族であるシルバーマンオルガンを持っているサンマウリシオ教会です。もう1つの魅力は、16世紀のKollenmuhle工場です。
19.アルザスで食べよう！
アルザスの料理の伝統は、文化的にドイツと密接に関連している地域であるため、ドイツの伝統と密接に関連しています。酸っぱいキャベツとbaeckeoffe、24時間調理する非常に弱い熱で準備されたジャガイモの鍋は、アルザスの伝統的な料理です。もう一つの地域の珍味は、生のタマネギ、ベーコン、その他の成分をトッピングした薄いパンケーキである「アルザスのピザ」の一種であるフラメクエチェです。
20.アルザスで一杯！
乾杯で締めくくります。アルザス人は主にビールと白ワインを飲みます。それらは優れた白と、高く評価されているピノノワール品種の赤を生み出します。
この地域はフランスの主要なビール生産国であり、ドイツの隣国と同じくらい多くの品種で生産されている飲み物です。彼らがより強い何かを望むとき、アルザス人は様々な果物、特にさくらんぼのシュナップで乾杯します。さまざまな酒や飲み物は、伝統的に桜からこの地域で生産されています。
アルザスのイングリッシュパブに相当するウィンスタブを少なくとも1つは必ず訪れてください。
時が経ち、アルザスの旅は終わりました。ワインルートのいくつかの町や村、いくつかの居酒屋、その他多くの興味深い場所はまだ見られませんでした。別のアルザスツアーのために時間を予約する必要があります。
