このオアハカの魔法の町には、芸術的および歴史的に非常に興味深い建築物があり、この完全なガイドで知っておくべき美しい伝統があります。
1.町はどこにありますか？
SanPedroとSanPablo Teposcolulaは、州の北西部にあるMixtecaOaxaqueñaにある同名の自治体の長です。それは、サンアンドレラグナ、サンペドロユクナマ、サンファンテポスコルラ、サンタマリアチラパデディアス、サンタマリアダウヤコ、サンティアゴネジョピラ、サンバルトロソヤルテペック、サンペドロマルティルユクサコ、サンセバスティのオアハカの自治体と領土を制限します。オアハカ市はマジックタウンの南東122kmに位置しています。
2. SanPedroとSanPablo Teposcolulaはどのようにして生まれたのですか？
古代のMixtecsは、ヒスパニック以前の時代にこの金属を利用したため、この場所を「銅のねじれの隣」を意味する「Teposcolollan」と呼びました。ナフアでは、名前は「Tepuscutlan」であり、「tepuztli（鉄）」、「colhua（曲がった）」、「tlan（場所）」という声の結合に由来する用語で、「ねじれた鉄の場所」になります。 »ドミニカ人は16世紀に到着し、今日の主要な観光遺産を構成する素晴らしい宗教的建造物を建てました。 1986年に町は歴史的建造物のゾーンとして宣言され、2015年にはその壮大な建築と伝統の観光客の利用を促進するためにマジックタウンのカテゴリーに昇格しました。
3.サンペドロとサンパブロテポスコルラにはどのような気候がありますか？
海抜2,169メートルの標高に保護されたマジックタウンは、涼しく半乾燥した快適な気候で、年間平均気温は16.1°Cで、季節の変化はほとんどありません。最も寒い月は12月で、温度計の読み取り値は14°Cをわずかに下回ります。最も暖かい月である4月と5月には、18°Cまで上昇し、その後わずかに低下し始め、秋には16°Cに達します。極端なコールドポイントは約4°Cですが、最大熱は28°Cを超えることはありません。サンペドロとサンパブロテポスコルラでは、年間730 mmの雨が降り、5月から9月まで雨季が続きます。 11月から3月の間に雨は奇妙です。
4.最も優れたアトラクションは何ですか？
テポスコルラの主な魅力は、16世紀半ばにドミニカ人によって建てられ、その寺院にステンドグラスの主が住むサンペドロとサンパブロのコンベンチュアルコンプレックスです。その他の建築上のアトラクションは、カサデラカシカと歴史的中心部のいくつかの広場、邸宅、スペースです。サンペドロとサンパブロテポスコルラの最も美しい伝統の中で、マスカリタスの踊りとその宗教的な祭り、主にステンドグラスの主の踊りに言及する必要があります。おいしいオアハカ料理は、テポスコルラの素晴らしいアトラクションのセットを完成させます。
5.サンペドロイサンパブロのコンベンチュアルコンプレックスはどのようなものですか？
スペインのドミニカ人の兄弟たちは、オアハカの豊富な水と肥沃な土地に魅了され、1541年にこの領土に定住しました。サンペドロとサンパブロのコンベンチュアルコンプレックスの直後から始まり、今日まで非常によく保存されています。建築グループは、従来のスペース、メイン教会、オープンチャペルで構成されています。オープンチャペルは、建物とアトリウムの巨大な比率と、キリスト教の教会とヒスパニック以前の先住民の寺院との出会いの場を表す屋外の儀式の概念で、アメリカでユニークです。
6.複合施設内の他の建物で何に関心がありますか？
見事なインテリアの美しさの修道院教会では、ステンドグラスの主と呼ばれるキリストの美しいイメージが崇拝され、巨大な芸術的価値のある8つの祭壇と、文化的および歴史的価値の高いいくつかの文学的なオブジェクトも際立っています。寺院の中央の海峡の両側には、聖人の彫刻が施された台座と美しいニッチがあり、完全な修復の対象となったバロック様式のオルガンも非常に興味深いものです。かつての修道院には、サントドミンゴデグスマンに捧げられた油絵がいくつかあります。これは、メキシコに住むヨーロッパの巨匠、アンドレデラコンチャとシモンペレインによる16世紀の作品です。ステンドグラスの主の像の町への到着は、奇妙な伝説の主題です。
7.ステンドグラスの主についての伝説は何ですか？
伝説によると、ある時、2人のミュレティアが2つのイメージを持って町にやって来ました。1つは仮定の聖母、もう1つはキリストのイメージです。画像は他の町に運命づけられており、ミュレティアはしばらく休むためにテポスコルラに立ち寄っただけで、彼らが行進を再開しようとしたとき、キリストは倒れました。持ち上げようとすると重くなりすぎて諦めて街で一夜を過ごすことにしたそうです。翌朝、彼らはキリストが一晩氷の層で覆われ、ガラスのように見えたという驚きで迎えられました。町では、彼のイメージがテポスコルラにとどまるというキリストの願いとして、驚異的な出来事が解釈されました。
8.カサデラカシカの興味は何ですか？
これは、スペイン人によってもたらされたヨーロッパの建築様式が、ヒスパニック以前のメキシコの原住民によって開発されたものと融合した壮大な建造物です。それは1560年代に建てられ、その土台はピンクの大理石のブロックでできており、非常に硬い地元の素材で、砂、石灰、ノーパルスライムで作られたモルタルで接着されています。床は同じ素材で、蝸牛のグラナでインクが塗られています。上部のフリーズには、ピンクと白の採石場の美しい組み合わせがあり、赤い石で囲まれた長方形があり、黒い石の背景に白い円形の装飾が際立っています。これらの装飾的な要素は逆さのキノコのような形をしており、chalchihuitesと呼ばれます。
9.歴史的中心部には、他にどのようなアトラクションがありますか？
サンペドロとサンパブロテポスコルラの歴史的中心部にあるもう1つの魅力的な建物は、市庁舎です。市庁舎は、赤い縁取りと装飾要素を備えた白い建造物で、半円形のアーチと2番目の本体にある時計を備えた広いポータルで際立っています。塔の。最初の体には国の盾があります。植民地時代、町には複雑な水道と下水道のシステムがあり、その痕跡は保存されており、人口に水を供給し、より裕福な家族の財産を摂取するための戦略的に配置された池がありました。町の他の興味深い場所は、市立公園、ドロレスのポータル、トウモロコシ店です。
10.マスカリタスの踊りはどのようにして生まれたのですか？
人気のバイレ・デ・ラス・マスカリタスは、1877年にミクステカで発生し、ノチクストランの戦いでポルフィリオ・ディアスの軍隊が勝利した1周年を祝い、無敵だと信じていた侵略者を打ち負かし、フランコ・オーストリア軍を嘲笑しました。男性は陶酔して通りに出て、フランスのように、女性の衣装を着て、バイオリンと詩篇の音楽に合わせて踊りました。ダンスはオアハカ全体の伝統となり、壮大な衣装とマスクで華やかに進化しました。8月6日のサンペドロとサンパブロでのお祝いはとてもカラフルで楽しいものです。
11.町の主な祭りは何ですか？
テポスコルラのメインフェスティバルは、ステンドグラスの主に敬意を表して開催されるもので、ミックステックの自治体から多くの巡礼者に人々を呼び寄せるキリストの崇拝されたイメージです。フェアはレントの最初の金曜日に最大の日があり、宗教的な行為とは別に、ジャリペオなどの民俗ショーがあります。職人と美食の見本市、花火と他の多くのアトラクション。聖ペテロと聖パウロは、人々の支持を求めてステンドグラスの主に異議を唱えています。これらの2人の聖人の饗宴は7月29日で、色とアニメーションはキリストのものと似ています。
12.地元の工芸品や料理の芸術はどのようなものですか？
マジックタウンでお土産として購入できる主なものは、手刺繍と手のひらアイテムです。彼らはまた、職人の方法で結晶化した果物や野菜を提供しています。市営市場でテポスコルラを訪れた思い出を得ることができます。サンペドロとサンパブロテポスコルラでは、チリの詰め物、七面鳥の黒いほくろ、ハーブサンタとほくろのコロラドの厚いポゾール、そしてトトモクスルの葉で包まれたタマーレを食べるのが得意です。チラカヨーテ水は一般的な飲み物ですが、もっと強いものが必要な場合は、ブランデーでプルクを硬化させています。
13.どこに滞在して食べることができますか？
町には、大げさなふりをせずに、注意深く個別の注意を払った、いくつかのシンプルな宿泊施設があります。これらの中には、ホテルジュヴィ、ホテルプラザジャルディン、そしていくつかのゲストハウスがあります。近くのオアハカの街では、ホテルのオファーははるかに広いです。同様のことがレストランでも起こります。 Restaurante Temita、RestauranteElColibrí、Paraje Los Dos Corazonesなど、非常に便利な価格で食事をするためのシンプルでカジュアルな場所がいくつかあります。
サンペドロとサンパブロテポスコルラの建築とお祭りのツアーは気に入りましたか？近いうちに美しいオアハカンマジックタウンを訪れ、ミクステカでの体験をお聞かせいただければ幸いです。
魔法の町への完全なガイドを知りたい場合 ここをクリック.
