Xoxocotlán、Atzompa、Mexicapam、Ixtlahuacaの農業用テラスはすでに疲れていて、今年は雨で非常に悪かった。
紳士が理解したコシホは、賢者が本で見たものを強制し、さまざまな前兆によって確認しました：飢餓は前のサイクルのように近づいていました：フクロウはその歌を歌うのをやめませんでした。主な領主たちは、去る時を告げる強い地震の後、すでに数ヶ月前に去っていました。いくつかの小さな支流の町があった谷の向こうに、彼らはすでに別の席を持っていることが知られていました。そこで彼らは家族や使用人と一緒に行き、定住して再び始め、土地をまき、ベニザーが再び強く、栄光に満ち、征服者となる新しい人口密集地を形成しました。
街の多くは放棄されました。かつてはその色と動きが素晴らしかったものでしたが、今日は崩壊したように見えました。寺院や宮殿は長い間改装されていませんでした。ダニバーのグレートプラザは、大きな力を獲得していた南軍の攻撃を避けようとして、最後の領主によって大きな壁で閉鎖されていました。
残った小グループは、最後に彼らの神々にコーパルの香バーナーを提供しました。彼は死者を影の支配者であるバット神に託し、破壊された寺院のヘビとジャガーの彫刻が彼の不在中にそこに残っていた最愛の霊を保護するために見えることを確認しました。同様に、ベニザアは、略奪者を威嚇するために墓石に刻まれた偉大な戦士を目に見えるようにした。彼らは、彼らの偉大な領主と司祭を特徴付ける清楚さに従って、最後にほうきを取り、家を掃除し、彼らの住居であったものに小さな供物を注意深く預けました。
男性、女性、子供たちは、希少なペニス、武器、道具、粘土の道具、そして神々の壷を毛布で包み、旅に同行し、不確かな生活への道を歩み始めました。彼らの苦痛は、彼らが偉大な戦士の神殿を通り過ぎたとき、偉大な広場であったものの南側に向かって、木の陰で死んだばかりで置き去りにされた老人の死体にさえ気づかなかった。力と栄光のサイクルの終わりへの静かな証人としての4つの風。
彼らは涙を浮かべて、以前は商人たちの陽気な道であった道を踏みにじっていました。悲しいことに、彼らは彼らの最愛の都市を最後に見るようになりました、そしてその瞬間、領主は彼女が死んでいないこと、ダニ・バーがそれから不死への道を歩んでいることを知っていました。
ソース： 歴史の通路No.3モンテアルバンとザポテックス/ 2000年10月
