オクタビオ・パスは、モレノ・ヴィラは「詩人、画家、そして芸術評論家であり、3つの翼と1つの緑の鳥の表情」であると述べました。
アルフォンソ・レイエスは、私たちの旅行者が「メキシコの精神史において自ら市民権を獲得した他の人々と一緒に、著名な場所を占領した」とすでに書いていました。フランソイズムを置き去りにしてメキシコに避難するようになったスペインの移民の流れの一部は、特に私たちの国の文化を豊かにし、マラガのホセモレノヴィラ（1887-1955）でした。プラスチック芸術は文学に次ぐものでしたが、化学技術者としての研究を行ったワイン生産家から、彼はすべてを手紙と絵画に任せました。共和党員で反ファシストである彼は、1937年に私たちの国に来て、ElColegiodeMéxicoの教師でした。真のポリグラフであり、彼は詩、演劇、批評、美術史、ジャーナリズム、そして特にエッセイを行いました。彼らは彼の絵とリトグラフを強調し、大聖堂の地下室で無秩序に保管されていた芸術作品と古い本を分類しました。彼の著書CornucopiadeMéxicoはさまざまな作品を集め、1940年に出版されました。
オクタビオ・パスは、モレノ・ヴィラは「詩人、画家、芸術評論家であり、3つの翼と1つの緑の鳥の表情」であると述べました。アルフォンソ・レイエスは、私たちの旅行者が「メキシコの精神史において自ら市民権を獲得した他の人々と一緒に、著名な場所を占領した」とすでに書いていました。
国の首都で、モレノヴィラは人気のある伝統の最も甘くて繊細な表現の1つに出会いました。 「私たちは彼に出くわしました。ラッキーバードマン。訓練を受けた3羽の鳥を飼っていたトリプルケージは、その形、色、装飾が非常にメキシコ風だったため、写真に値するものでした。レモンイエローに塗られたこの檻、小さなロココ調の家具、独特の建築の小さな劇場は、小さなベルベットの天蓋で覆われていました...」
首都ラメルセドのソノラ市場で、作家はエルベラスとその伝統的な薬に驚いていました。夢を見ることができ、それに加えて、生きているカメレオン、コウモリの羽、ヤギの角もあります。」
旅行者は私たちの最も美しい都市の1つで多くのことを楽しんだ。「グアナファトのすべてはスペイン南部の喚起です。通りや広場の名前、家の色や形、舗装、光、空間、狭さ、清潔さ、ねじれや曲がり角、驚き、におい、植木鉢、ゆっくりとした散歩。人々自身。
トレドのロンダにあるエシヤの静かな広場のベンチに座っている老人を見たことがあります。ロザリト、カルメラ、オリーブの収穫についてお聞きしたいのですが。彼は金髪のタバコを吸わないが、黒を吸う。彼は通りではなく、彼の家の中庭にいるようです。すべての通行人に会います。彼は隣の木にとまる鳥さえ知っています」。
プエブラでは、著名なスペイン人がその都市の建築を好意的に比較しています。「ポブラノタイルはセビリアのものよりも味が良いです。彼は怒ったり、気が狂ったりしていません。このため、それは疲れません。プエブラはまた、バロック様式のファサードのこの装飾品を大きな赤と白の表面と組み合わせる方法を知っています…」。
そして、スイートポテトについて私たちは何かを学びます。「私はマラガでの遠い子供の頃からこれらのスイーツを知っていました。マラガでは、それらはスイートポテトパウダーロールと呼ばれています。それらはそれほど長くはなく、それほど多くの味もありません。そこのスイートポテトに加えられるのはレモンフレーバーだけです。しかし、これは根本的な違いにはなりません…」。
モレノヴィラはメキシコの多くの場所を旅し、彼のペンは決して静止しませんでした。このトポニーの語源は広く知られていません。「私はグアダラハラにいますか？夢じゃない？まず第一に、グアダラハラはアラビア語の名前であるため、場違いです。 Wad-al-hajarahは石の谷を意味します。スペインの都市が位置する場所は他にありません。それで、彼女は気まぐれ以上の何かのために、本質的で基本的な何かのためにそのように呼ばれます。代わりに、メキシコのこのグアダラハラは、柔らかく、平らで、豊かな土地にあります。
モレノヴィラの好奇心には社会的な境界線はありませんでした。彼は優れた知識人でした。「プルケには寺院、プルケリアがあり、メズカルやテキーラにはありません。プルケリアは、プルケの調剤を専門とする居酒屋であり、最下位クラスの酔っぱらいだけがプルケリアに入ります。結局のところ、選択を逆行させる寺院...あなたが田舎に到着すると、彼らはあなたが（その飲み物を）好きにならないだろうと警告します...実際、私はそれを慎重に飲みました、そしてそれはそれほど勇敢またはそれほど穏やかに見えませんでした。むしろ、それは素敵なソーダのように味わいました」。
私たちの国を訪れる外国人にとっての主な驚きの1つは、モレノヴィラによるこの記事のタイトルに述べられています：重要でない要素としての死：「子供たちが食べる頭蓋骨、レクリエーションとして機能する骸骨、さらには小さな人。昨日、彼らは朝食のためにいわゆるパンデムエルトで私を起こしました。その申し出は率直に言って私に悪い印象を与えました、そしてケーキを味わった後でさえ私は名前に反抗しました。死者の祭りはスペインにも存在しますが、存在しないものは死を伴うレクリエーションです...歩道や歩道には、小さな木やブドウの木で作られた、ワイヤーで連結され、軽いスパンコールがちりばめられた、人気のあるスケルトンの屋台があります。黒...不気味な人形は膝から膝まで隠されている女性の髪の上でそれらをサポートして踊ります」。
