カリフォルニアの夢の最初の石であり、西側世界の繁栄のパラダイムであるミッションは、ほとんど知られていないままです。
カリフォルニアの夢の最初の石であり、西側世界の繁栄のパラダイムであるミッションは、ほとんど知られていないままです。
長い間島と見なされていたこの地域は、あえて訪れた最初のヨーロッパ人にとっては燃える炉でした。ラテン語では、彼らはそれをCalla fornaxyと呼んでいたため、Californiaという名前が付けられました。 19世紀の後半に、彼はそれが半島であることを発見し、北にある土地はアルタカリフォルニアと呼ばれていました。
1848年のメキシコ系アメリカ人戦争の後、侵略者は北カリフォルニアの領土を流用しただけでなく、より大きな歴史と伝統を持っていたメキシコが保護した半島に正義で対応した元の名前も流用しました。
今年の10月には、カリフォルニアの植民地化の3世紀が祝われます。その月、しかし1697年に、最初のミッションは現在ロレートとして知られている場所、バハカリフォルニアシュールに設立されました。
1535年にエルナンコルテスは半島の海岸の重要な探検をしました、しかし彼と彼の船員は真珠を集めることと二度と戻らないことだけに興味がありました。他の部外者が遊牧民が住み、ほとんど常に敵対的な野生の海岸に定住するのに1世紀半かかりました。これらの勇敢な男性は征服者や船員ではなく、謙虚な宣教師でした。
その軽蔑された地域、最後のフロンティア、無視されたメキシコは、現在、そのアメリカの対応物のイメージと肖像における現代性と前例のない観光ブームによって混乱しています。一方、ミッション、カリフォルニアの夢の最初の石、西側世界の繁栄のパラダイムは、ほとんど知られていないままです。存在した20のうち、まだ9つだけが立っています。
ロレート
1697年10月25日、イエズス会の父フアンマリアデサルバティエラは、彼の母国イタリアの人気の聖母に敬意を表して、ロレートの聖母の名前で洗礼を受けた最初のミッションを設立しました。ミッションは控えめなテントに限定されていましたが、先住民の間での福音宣教活動により、1699年に石造りの寺院が始まりました。これは現在、ミッションの目立たないサイドチャペルですが、カリフォルニアで最も古い建造物です。
ロレートの兄弟たちが彼らに食事を勧めることを決心するまで、原住民にカテキズムを教えることは困難でした。ミッション博物館の館長であるエステラ・グティエレス・フェルナンデスが私たちに説明したように、まだ保存されている巨大な鍋の中に、教義をより快適にする一種のポゾールが用意されました。
彼はまた、ロレートミッションの300周年の際に、それらすべてと、古い木造住宅が6つしか保存されていないロレート港の古い部分で保存作業を行うことを目的としていると語った。
サンジャビエ
ロレートの司祭、アイザック・ビジャファーニャは、月に3回、山の間の危険な道をトラックで移動します。これは、サンハビエルの使命につながり、そこには宗教的な生活はありません。この小さな町への旅行は、時代を遡り、典型的なアドベとパームハウスを見ています。 1699年に設立されたこのミッションの鐘楼、採石場の装飾品、3つのバロック様式の祭壇は、都市にふさわしく、このような人里離れた人口の少ない場所で驚きます。
MULEGÉ
1847年の戦争でメキシコ人がアメリカ人を走らせた唯一の戦いはムレジェでした。その年、1705年に設立された地元の使節団は、1768年にイエズス会がニュースペインから追放されたため、すでに放棄されていました。
サンタロザリアデムレジェは、コルテス海の川と海岸の近くに建てられました。それは任務の中で最も冷静で厳格です。ムレジェを訪れるときは、古い刑務所にあるコミュニティ博物館も訪れるのは興味深いことです。
SAN IGNACIO
日付の手のひらがたくさんある半島のほぼ地理的中心に位置するオアシスには、サンイグナシオの町があります。絶え間ない活動と忠実な人々のサポートのおかげで、それは最も保存状態の良い使命です。その祭壇、彫刻、家具は18世紀のオリジナルです。
SANTA GERTRUDIS
サンタゲルトルディスのミッションは、バハカリフォルニアスールにある前の4つとは異なり、バハカリフォルニア州にあります。
1752年に設立されたSantaGertrudisは頑丈な構造で、壁、金庫室、ファサードには貴重な採石作業が施されています。植民地時代の重要な作品のコレクションが収められており、鐘楼は寺院から離れているため非常に独創的です。
イタリアで生まれ、半島で46年間働いたマリオ・メンギニ・ペッチ神父は、この使命の神殿の修復のためにお金と技術的支援を得ました。
最初に、彼は何人かのバハカリフォルニア市民と一緒に、メジボA.C.と呼ばれる市民団体を見つけなければなりませんでした。これは、コチミの先住民からの陶酔感の叫びです。それから彼はパラスタタルのExportadorade Sal、S.A。そしてバハカリフォルニアの知事、HéctorTerán。
サンボルハ
サンボルハの使命は、サンタゲルトルディスの北100キロ、バハカリフォルニアにあり、ピタハヤとチョヤがたくさんあり、カルドンとキャンドルが最大9メートルの高さで目立つ、ほぼサボテンの森です。
1762年に設立され、半島に建設された最後のミッションでした。イエズス会の出発後にドミニカ人によって建てられた石造りの寺院から数メートルのところに、元の寺院のアドベ遺跡が保存されているという特徴があります。これは厳格ですが、重要な飲酒です。
放棄により、サンボルハの金庫室は変形して湾曲を失ったため、再建しないと落下する可能性がありました。現在、バハカリフォルニアの2つのミッションの修復の司教代理を務めている司祭マリオメンギーニは、この場所は修復されたことがなく、慎重な修理が必要なため、作業の予算は100万ペソであると説明しました。しかし、サンボルハはその独創性と美しさで旅行者の間で人気のあるミッションの1つです。
他の使命の中で
バハカリフォルニアシュールでは、他の3つのミッションが生き残っています。同じ名前の町にあるラパスとトドスサントスは、馬鹿げた近代化の介入のために古い外観を失ったので、ほとんど興味がありません。一方、1740年に設立されたサンルイスゴンザガは、元の状態にあり、その固有の特徴を保持しており、すべての中で最小です。
バハカリフォルニアの使命は再び輝くことができる真の宝物ですが、それを達成するためには細心の注意と努力が必要です。
出典：不明メキシコNo.248 / 1997年10月
