このテキストは、グアテマラのキシェ地方に住んでいたインディアンの伝統的な本であり、その起源は、ユカタン半島の住民の起源と同様に、もちろんマヤでした。
元々のマヤの要素に加えて、メキシコの北から来て、私たちの国の11世紀に向けてQuetzalcóatlの指揮下でユカタン半島に侵入したトルテックレースの痕跡が、民族の複合体と古代の先住民王国の言語で観察されています。だった。
文書のデータは、グアテマランの部族がラグナ・デ・テルミノスの地域に長い間住んでいたこと、そしておそらく彼らの活動に必要な十分な居住空間と独立性を見つけられなかったため、彼らはそれを放棄し、土地への完全な巡礼を行ったことを明らかにしています。グアテマラの山々を起源とする大きな川、ウスマシンタとグリハルバのコースをたどって、内部から。このようにして、彼らは国の資源と敵に対する防御のために彼らに提供した施設を利用して、彼らが設立して広めた内部の高地と山に到達しました。
彼らの長い旅の間、そして新しい土地に定住した初期の頃、部族はトウモロコシを発見して農業を実践し始めるまで、文書に記載されている大きな困難に苦しみました。その結果は、何年にもわたって、キシェ国家が際立っているさまざまなグループの人口と文化の発展に非常に有利でした。
知的生産が人々の文化の最高の程度を示すならば、ポポル・ヴのような大きな範囲と文学的なメリットの本の存在は、グアテマラのキシェを新世界のすべての先住民の間で名誉の場所に割り当てるのに十分です。 。
Popol Vuhでは、3つの部分を区別できます。 1つ目は、メキシコと中央アメリカの原住民の食事の基礎を形成する穀物であるトウモロコシからいくつかの試行が失敗した後、人間の創造と起源の説明です。
第二部では、若いデミゴッドのフナプとイクスバランケと、彼らの影の王国シバルベイで邪悪な天才によって犠牲にされた両親の冒険が関連しています。そして、いくつかの興味深いエピソードの過程で、道徳、邪悪な者の罰、そして誇り高い者の屈辱についての教訓が得られます。独創的な特徴は、発明と芸術的表現の分野で、多くの人によると、コロンビア以前のアメリカではライバルがいないという神話のドラマを飾っています。
第3部は、第2部の文学的魅力を示していませんが、グアテマラの先住民の起源、移民、領土内での分布、戦争、そして直前までのキシェレースの優位性に関連する豊富なニュースが含まれています。スペインの征服。
このパートでは、領土を支配した一連の王、彼らの征服、そして自発的にキッシュの支配に従わなかった小さな町の破壊についても説明します。それらの先住民の王国の古代の歴史の研究のために、他の貴重な文書、トトニカパンの領主の称号および同じ期間の他の年代記によって確認されたポポルヴーのこの部分からのデータは計り知れない価値があります。
1524年、ペドロ・デ・アルバラドの指揮下にあるスペイン人が、メキシコのすぐ南に位置する領土であるコルテスの命令によって侵略したとき、彼らはその中に大勢の人々、その北の隣人と同様の文明の所有者を見つけました。 QuichésとCakchiquelesは国の中心を占めていました。西には、フエフエテナンゴとサンマルコスの部門にまだ住んでいるマムインディアンが住んでいました。 Atitlán湖の南端には、Zutujilesの勇敢なレースがありました。そして、北と東に向かって、異なる人種と言語の他の人々が広がりました。しかし、全員がマヤ人の子孫であり、大陸の中心で、キリスト教時代の最初の世紀に文明を発展させました。
