ソルフアナイネスデラクルス最初の夢

Pin
Send
Share
Send

ファーストドリームはシルバであり、長い学術詩です。それは、無限の外面と内面を旅する精神、知識に向かって上昇し、最終的に秋に終わる魂の孤独な体験を表しています。

逆説的ですが、それは自分自身を非ビジョンに解決するビジョンです。それで、ソル・フアナは、彼女の体が眠っている間、月の上の球を通して彼女の魂の巡礼を語ります。これは、人間自身と同じくらい古いテーマであり、プラト、ゼノフォン、ダンテの神聖な喜劇、巡礼者の精神など、さまざまな哲学的および文学的な表現がありました。他の多くの症状に加えて、中世、ケプラーのソムニウム、そして後にキルヒャーのイター・エクススタティックム。

ソル・フアナがこの詩で語っている無限の宇宙はプトレマイオスの天文学の有限の宇宙ですが、それが説明する知的感情は無限の前のめまいのそれです。コンセプトで作られた精神的なピラミッドの上部に吊るされている-オクタビオパスは言う-魂は道が深淵と果てしない崖であることに気付く。詩の内容を分解することができれば、最初の夢は、体が眠っている間に魂がどのように優れた球体に上昇したかを、誤って単純化して伝えることができます。そこで彼女は非常に強烈で、広大で、明るいビジョンを持っていたので、それは彼女を眩惑させ、盲目にしました。その難読化の後、彼女は再び登りたいと答えました。今は一歩一歩ですが、できません。彼女が太陽が昇り、彼女を目覚めさせる他の方法を疑うとき

この詩は、ソル・フアナの作品において非常に重要です。彼女自身、ソル・フィロテアへの返答の中で、「夢と呼ばれる一枚の紙」以上に、喜びのために何も書いていないと述べています。それは、作家の優位性を強化するだけではありません。彼の同時代人と先祖ですが、彼は詩的で哲学的な方法で扱っているので、人間の思考の大きなテーマの1つです:完全な知識の不可能性、至高の真実に到達しようとすることの無用さ、知恵の前の魂の小ささ。

これは、実際には1000を超えるスタンザがある詩の抜粋です。

ピラミッド型、運命的、影の生まれた土地から天国へ、無駄なオベリスクから、傲慢なポイント、星のふりをして登る、その美しい光は常に輝いていたが、黒い蒸気で恐ろしい逃亡者の影を暗示し、その暗褐色のように遠くに嘲笑した暗い戦争女神のオーブの凸状の上司にまだ到達していない眉をひそめ、3倍美しく、3つの美しい顔を誇示し、彼女が吐き出した濃い息で曇った空気の所有者だけを残しました:そして静かな帝国の満足のいく静けさの中で、従順な声だけが暗い夜に同意しました、とても深刻です、沈黙でさえ、悪い耳の遅い飛行と歌、そして認められた精神のさらに悪いことで中断されなかったので、恥ずかしいノクティンは、聖なるドアから私を突き刺します。透明な酒で悪名高いとは言わないまでも消える多年生の炎の、m Atheria crasaは、その果実のミネルバの木、悪化した悲痛なプレス、汗、強制降伏、そして彼らのカサカンポが戻ってきたものを消費し、彼らの生地はバッカスの神に不従順であり、法外に変容した場合の方法で、もはや物語は異なっていません。霧、時には翼のある羽なしで暗闇の中でまだ恐れているのが見られる...

Pin
Send
Share
Send